Rincón de la copla. Julio 2020

El abanico de hueso
tiene en la clara vitela
la infantilidad del beso
sutil de una pastorela.

El profesor Javier Barreiro, publicó ya en 2010 un interesante trabajo sobre la libertaria Lucía Sánchez Saornil (1895-1970) de quien el 2 de junio se cumplió el cincuentenario de su muerte. En el mismo, comenta que fue mujer de inusitada precocidad: a los 17 años propuso una sección femenina de exploradores, ya que no era justo que las jóvenes permaneciesen los fines de semana recluidas en sus casas y sucias ciudades mientras los muchachos abrazaban la Naturaleza. Fue la única mujer inscrita en el Ultraísmo, la primera vanguardia poética española (1918) y, tras varios lustros de lucha social, fundadora, junto a Amparo Poch y Mercedes Comaposada, de “Mujeres Libres” (1936). De sus primeros poemas publicados, expuestos por Barreiro, extraemos este, breve y hermoso.

Nadie se me ha muerto y lloro.

Tú vistes de luto, y cantas.

Tú llevas luto en el cuerpo,

y yo lo llevo en el alma.

Pascuala Perié fue una gran cantadora de jota y persona pura, legítima, auténtica, inconfundible, en palabras de Galán Bergua. Nacida en 1901 en Nuez de Ebro, murió en 1950. Fue una de las más grandes intérpretes de nuestro primer canto regional y, además, autora de hermosas cantas. Con Joaquín Numancia, “Redondo” de Épila y otros, forma el grupo de grandes “cantautores” de la Jota aragonesa en una época muy determinada y especialmente notable. Tiene su calle en Zaragoza, en el barrio de La Jota. Ella inmortalizó la famosa “olivera” de Magallón (la “magallonera”) singular y famosa tonada que aún sigue estremeciendo a los que la escuchan. He aquí una de las coplas que la hicieron grande:

Vivirá siempre la fama

de Marcilla e Isabel:

¡el amor inmortaliza

a los que mueren por él!

Carmen Burgos de Segui (Rodalquilar, Almería, 1867-Madrid 1931) que firmaba principalmente con el seudónimo de “Colombine” , aunque utilizó media docena más, fue escritora, periodista y traductora . Perteneció a la generación del 98, hoy afortunadamente reivindicada en sus valiosas componentes femeninas y es considerada una de las primeras mujeres en defender el papel femenino en la vida social y en la literatura. Trabajó en el Diario Universal siendo la primera redactora profesional de periódico en lengua castellana y colaboró también en HERALDO DE ARAGÓN. Como primera mujer corresponsal de guerra cubrió la tragedia de Marruecos. Se destacó en el activismo por los derechos de la mujer y de ella es esta copla que dedicó a los Amantes de Teruel.

A la Virgen del Pilar

me fui a pedirle una gracia,

y ya me sentí mejor

solamente con mirarla.

Hermosa por fuera y por dentro, la universalmente conocida soprano Pilar Lorengar (Lorenza Pilar García Seta, Zaragoza 1928-Berlín 1996 ) nació en la calle de Las Armas y, de niña, por el barrio de San Pablo, entonaba la jota, que también se podía escuchar en aquel entrañable “Ondas infantiles” de Radio Zaragoza. Su fulgurante carrera operística le dio reconocimiento, honores y fama mundial, Su ciudad que le concedió su Medalla de Oro, la nombró Pregonera de las Fiestas del Pilar y dedicó una calle en la zona de Universidad. Muchos recordamos su sonrisa y, al escuchar su voz sublime, o recordar su estremecedora Salve, tal vez despedida a la Virgen del Pilar en 1991, nos sentimos orgullosos de su paisanaje. Hace unos años le dedicamos esta copla, que bien pudo pensar en su plegaria ante la Virgen.

(Heraldo de Aragón 5, 12, 19, 26 julio 2020)