Rincón de la copla. Junio 2020

Es el saber popular,
que encierra todo el saber:
que es saber sufrir, amar,
morirse y aborrecer.

Manuel Machado Ruiz (Sevilla 1894- Madrid 1947) fue hijo de Antonio Machado Álvarez (Demófilo) escritor, antropólogo y reconocido folclorista andaluz y hermano de Antonio Machado. Su trayectoria poética fue controvertida por las circunstancias políticas de su tiempo, pues los avatares de la época hicieron que los destinos de los dos hermanos quedaran muy tristemente separados. Aquí queremos destacar sus virtudes poéticas y el paralelismo en muchas de sus obras con Antonio. Dedicó su poesía en buena medida a la exaltación de lo popular y andaluz, motivo por el que le traemos a estas líneas con un fragmento de su poema "Cante hondo". Soleares, seguiriyas gitanas, seguidillas coplas y otras formas del cante popular andaluz cuajaron su extensa obra.

Eso que estás esperando

 día y noche, y nunca viene; 

eso que siempre te falta 

mientras vives, es la muerte. 

Augusto Ferrán y Forniés, ( Madrid 1835 – Madrid 1880) fue un poeta español del postromanticismo, de padre catalán y madre aragonesa de Pallaruelo (Huesca). Tuvo una gran actividad intelectual como escritor, periodista y traductor. Su libro "La soledad" (1861) contiene cantares populares de poesía tradicional y también de creación propia. Fue prologado por Gustavo Adolfo Bécquer y su registro está muy cercano al lenguaje oral, siendo el cantar preferido del pueblo andaluz y, naturalmente ,en su forma estrófica, fuertemente arraigado en la cultura literaria española. La copla, cuarteta, sigue vigente y con muy buena salud y renovada juventud en las letras de nuestra jota aragonesa. Aquí publicamos un bello ejemplo de copla escrita por Ferrán.

Huyo del mal que me enoja 

buscando el bien que me falta. 

Más que las penas que tengo 

me duelen las esperanzas.

Manuel Altolaguirre (Málaga 1905- Burgos 1959) fue poeta, editor, traductor, guionista y director cinematográfico. Tuvo una intensa vida y actividad literaria como poeta, activista cultural y promotor de publicaciones y revistas poéticas (Ambos, Litoral) y se considera un aglutinador de la Generación del 27. Su poesía es intimista e introspectiva, reflejo de muchas situaciones de dolor durante la guerra civil. Se exilió en 1939 y regresó veinte años más tarde, muriendo ese año de accidente de coche al volver a Madrid del festival de cine de San Sebastián, donde participaba una película suya, El Cantar de los Cantares. Traemos un fragmento de su poema "Cerrando los ojos", una cuarteta, donde utiliza el octosílabo, arte menor y verso muy frecuente en su obra. 

Podéis llamarme coplero,

eso me gusta y me llena,

pues la copla es poesía

cuando la escribe un poeta.

Y, amigos lectores, termina este mes de junio de la pandemia y con él la primavera que no hemos disfrutado. La salud ha sido lo primero y el esfuerzo no parece excesivo si consideramos y valoramos el bien común, el sacrificio y entrega de tantos y la necesaria obediencia de las normas sanitarias para mejorar la situación. Vamos a acabar el mes con una copla festiva dirigida a quienes, despectivamente, aún consideran la copla como una creación menor (como un hayku, que tantos confunden y escriben como nuestra coda flamenca o bordón de la seguidilla) sin intentar el conocimiento de autores e historia en profundidad. Menos mal que la copla, este poema genuino del español, sigue viva y vigente sobre modos y modas que ya hemos descrito tantas veces. 

(Heraldo de Aragón, 7, 14, 21, 28 junio 2020)