¿T'acuerdas que me dijiós
en lo rincón de lo fuego
que me querebas a yo
más que a la luz de tos güellos?
Joaquín Gil Berges (Jasa, Huesca, 1834 - Zaragoza, 1920). fue abogado, foralista y político republicano aragonés. Segundón de su casa, cursó enseñanza secundaria en las Escuelas Pías de Jaca y luego en Zaragoza, donde hizo carrera de Leyes y se estableció como abogado, llegando a ser uno de los más prestigiosos de la ciudad y de Aragón. Publicista prolífico en periódicos y revistas, escribió el prólogo al Diccionario de Latassa, aumentado y refundido por Gómez Uriel. Dentro de su importante labor cultural, cabe destacar su aportación a los estudios lingüísticos con un Diccionario de voces aragonesas publicado en Huesca, 1916. (G.E.A.). Esta copla, de Cantares aragoneses, recogidos por el ilustre don Joaquín, me la ha facilitado mi querido G.F
Culta o popular es grande
esta
celebrada estrofa.
No hace falta decir más:
El apasionante mundo de la copla , una de nuestras estrofas emblemáticas, se extiende desde los lejanos tiempos del nacimiento de la lengua castellana (según últimos informes, el español es la lengua más hablada del mundo después del chino y antes del inglés) hasta la actualidad. En esta época de vanguardismos que no lo son tanto y modas que duran muy poco, de premios a la simplicidad y de tanta escritura kleenex -o sea de usar y tirar- es bueno detenerse, por ejemplo, ante nuestros clásicos y cultivar las formas de expresión oral y escrita, frente a la innecesaria utilización de términos foráneos y el reduccionismo del lenguaje de las redes y mensajes. Y leer mucho a nuestros grandes autores de cualquier época, de los que tanto podemos aprender.
Con un amor especial
preparamos estas Fiestas
ensanchando el corazón
y abrazando las ausencias.
Comienzan las fechas centrales de una fiestas de navidad atípicas, con restricciones forzadas por la pandemia . En ese sentido querría hacer desde este Rincón una llamada a la responsabilidad y la solidaridad de todos para, cumpliendo las normas sanitarias, lograr acortar lo más posible tanto el número de afectados como las tremendas consecuencias sociales y económicas. Que la liberalidad propia de estos días no sea pan para hoy y hambre para mañana. Cuidemos y cuidémonos, que ya falta menos, para salir cuando antes de una época que ha dejado ya decenas de miles de muertos en nuestro país. Que no sea un sacrificio, sino un acto de solidaridad , esta renuncia a un poco de nuestra tradición. Pensemos en el año próximo y en llegar felices a estas fechas.
Brotaron cuando te fuiste
mil lágrimas de tristeza:
era lluvia que
regaba
el secano de tu ausencia.
(Heraldo de Aragón, 6,13,20 y 27 dic. 2020)
2 comentarios:
Miguel Ángel, los más grandes
han hecho cantar o copla,
entre cientos cito a dos:
Manuel Machado y Lorca.
Me llamo Jeremías Asensio, he conocido su libro de coplas y cuando supe que recoge usted 1700, lo hemos encargado a la librería.
Para mí, Manuel Machado, el menos conocido, es uno de los mejores poetas en la poesía popular. Cuenta que iba paseando por Sevilla y en un patio había un flamenco con su guitarra y estaba cantando una copla suya, que había escrito el propio Manuel Machado, se detuvo a escuchar y le preguntó a otro que también oía, ¿quién ha escrito eso? Y el otro le responde mu serio, eso no se sabe, viene de antiguo, eso es del pueblo.
No sé nada de ordenadores, así que no supe poner mi nombre en el encabezamiento.
Un saludo.
Publicar un comentario