La letra de las coplas establece muchas veces puntos de encuentro entre las diversas regiones españolas donde se canta de muy diferentes maneras. Muchas letras andaluzas han sido adaptadas a jotas aragonesas y también ha ocurrido a la inversa. La trashumancia ha traído y llevado letras y cantares por sus caminos de sur a norte durante siglos y también ha habido fusión de culturas y de gentes. En el bajo Aragón donde todavía hay trashumantes (Guadalaviar) existen varias parejas de aragoneses casados con andaluzas, originadas por el contacto ganadero de estas regiones. Hoy traemos aquí una hermosa “Granaína” de Paco Reyes, el Paquiro donde se hace referencia a la Virgen del Pilar.


Tengo echao un juramento
a la Virgen del Pilar:
que aunque vuelvas con el palio
ya no te vuelva a mirar.


(Publicado en Heraldo de Aragón 9.11.2008)