lunes, 20 de julio de 2015

Niña de La Puebla

La Giralda y el Pilar
hoy se abrazan en mi cante:
al Pilar le canto jotas
y a Sevilla, soleares.



La Niña de La Puebla (Dolores Jiménez Alcántara) nació en La Puebla de Cazalla (Sevilla) en 1908 y falleció en Málaga en 1999. Cantaora de flamenco y copla andaluza fue una de las grandes. Ciega por un accidente medicamentoso a los tres días de nacer, su biografía es extensa y apasionante y en ella aparecen las más importantes figuras del folclore andaluz de la época. Popular, famosa y reconocida, sabia e inteligente empresaria, paseó por toda España espectáculos diversos que llenaban los teatros, acompañada siempre de los mejores. Tuvo dos hijos, Adelfa Soto y Pepe Soto, también artistas. Mi imprescindible consejero y amigo Gonzalo Fernández me envía esta copla valiosa, donde se hermanan la Giralda y el Pilar. Bello abrazo y bella copla: cuatro versos que dicen mucho.

Heraldo de Aragón, 26 de julio de 2015

lunes, 13 de julio de 2015

Cecilio Navarro

El río vuelve a su cauce
la golondrina a su nido
pero al corazón no vuelve
la ilusión que se ha perdido.


Cecilio Navarro ha sido uno de los mejores cantadores de jota que ha tenido Aragón. Nació en el barrio de San Pablo, la parroquia del Gancho -como la gran Pilar Lorengar- en 1881 y falleció también en Zaragoza en 1961. Ganó dos veces el Premio del Certamen Oficial de Jota (1909, 1911) y cuatro el Extraordinario (1912,1913,1915,1916). Su hija, Consuelo Navarro, también fue cantadora y una magnífica Bailadora. Su bisnieta, Belén Gonzalvo, me pasa varias coplas que cantaba Cecilio y también su tía-abuela Consuelo y que con mucho cariño tiene guardadas. Un grato recuerdo, desde este Rincón, para un gran cantador que marcó una época de oro en la jota en aquellos primeros años del siglo veinte, aunque siguió cantando hasta mediada la centuria.

Heraldo de Aragón, 19 de julio de 2015

Copla de humor.

Cuando vayas a Teruel
átate bien los calzones,
que al subir la escalinata
te se hincharán los plumones.


La copla también es, en Aragón, vehículo de peculiar humor, sátira y crítica varia, retratando formas y costumbres de esta tierra que de ningún modo están fenecidas. Basta con acercarse por las fiestas de nuestros pueblos y hablar con las animadas gentes ante unas cervezas para escuchar anécdotas y sucedidos muy curiosos, como los muchos que nos cuenta el poeta popular Foly, de Guadalaviar, que ya ha visitado varias veces nuestro "Rincón" y ha recogido numerosos acaecimientos y dichos en sus escritos. Esta copla de hoy me la facilita mi docto amigo Guillén Forges, que me cuenta habérsela oído cantar a Jorge Yagüe, y es un grato ejemplo de buen humor, donde se emplea el eufemismo pulmones por c... y, además, se pronuncia mal aposta: plumones. 

Heraldo de Aragón, 12 de junio de 2015




sábado, 4 de julio de 2015


No cantes más la Africana,
vente conmigo a Aragón:
que allí la jota que es gloria
nos cantaremos los dos.



Pilar Lorengar y Plácido Domingo son, como es sabido, dos figuras fundamentales en el mundo operístico del pasado siglo veinte, aunque el gran Plácido sigue brillando en la actualidad y su estrella nos ha dado todavía recientes muestras de esplendor. Pilar era zaragozana de pura cepa, de la parroquia del Gancho. Plácido, también tiene raíces aragonesas y siempre ha respondido con cariño cuando hemos tenido la fortuna de hablar con él de cosas de Zaragoza, que visitó no hace mucho para pasar a sus nietos ante la Virgen del Pilar. El "Rincón" los recuerda cantando juntos, de manera insuperable, este fragmento del "Dúo de la Africana" de Miguel Echegaray y Manuel Fernández Caballero en el Festival de Salzburgo, allá por 1985. Escúchenlo en Youtube: merece la pena.

Heraldo de Aragón, 5 de julio de 2015

sábado, 27 de junio de 2015

Carlos Fernández Shaw.






Cuando sueño con la Muerte
sueño también con mi tumba;
tumba de piedra sencilla,
donde me busque la luna.



Carlos Fernandez Shaw (Cádiz, 23 de septiembre de 1865 - El Pardo, Madrid, 7 de junio de 1911), fue un dramaturgo, poeta y periodista español, padre del también periodista y continuador de su obra Guillermo. Estudió en Cádiz y más tarde se trasladó a Madrid. En su ciudad natal, ganó como estudiante varios premios de poesía. En 1883 publicó su primer poemario, "Poesías". Se licenció en Derecho en Madrid y colaboró en numerosos medios periodísticos de la época, siendo director de la Sección de Literatura del Ateneo madrileño. Después se dedicó al teatro, componiendo el libreto de "La Revoltosa", con José López Silva. Madrid dedica a padre e hijo una moderna avenida y en su tumba, en el cementerio de La Almudena, figura esta hermosa cuarteta suya.

Heraldo de Aragón, 28 de junio de 2015

domingo, 21 de junio de 2015

Teresa de Ávila



Vida, ¿qué puedo yo darle
a mi Dios que vive en mí,
si no es el perderte a ti,
para merecer ganarle?



Santa Teresa de Jesus (Ávila 28 de marzo de 1515- Alba de Tormes, 4 de octubre de 1582), es motivo este año de especial recuerdo y homenaje por causa del quinto centenario de su nacimiento. La vida y obra de la Santa de Ávila, vehemente y apasionada en sus propósitos, es absolutamente impresionante. En su quehacer literario, dejó un amplio espacio para la poesía místico-religiosa con una extensa obra a la que invito a acercarse a los lectores no conocedores de ella. Su sensibilidad e inteligencia literaria hacen de esta autora y mística una de las personalidades más destacadas del Siglo de Oro español, junto a otro místico, San Juan de la Cruz. Lean muy atentamente el fragmento que hoy les proponemos y comprobarán el "calado" de su poesía.

Heraldo de Aragón 21 de junio de 2015

lunes, 15 de junio de 2015

Cierzo



Una copla trajo el cierzo
a tu oído aquella tarde;
te dijo que yo te amaba
y se marchó con el aire.


La letra de las jotas, la copla aragonesa, es vehículo de expresión de diferentes sentimientos. A pesar de la ‘bravura’ que casi de una manera tópica se quiere asociar con nuestro primer cante regional, hay muchas letras que con belleza lírica expresan sentimientos para ser cantados casi al oído, con delicadeza y sensibilidad. Esto ocurre ya, por fortuna, con varios intérpretes, mujeres y hombres, que matizan y cantan con expresividad y buen gusto, sin que por ello la jota pierda un ápice de fuerza y de belleza. Animamos a los intérpretes, desde aquí, a renovar e incorporar nuevas letras a sus tonadas, sin miedo a las que expresen sentimientos amorosos con refinamiento y ternura, en la seguridad de que, también en ellas, brilla la autenticidad de la jota.

Heraldo de Aragón 14 de junio de 2015


martes, 9 de junio de 2015

lunes, 8 de junio de 2015

Nueva primavera





Para tu amor he nacido
para el beso de tu boca
para la luz de tus ojos
para ser siempre tu sombra.



La primavera excita los ánimos poéticos y, a la par que las flores, surgen los versos y las estrofas de la pluma de los poetas. Estamos ya en junio y llegan las Ferias del Libro , que cada vez se celebran en más localidades aragonesas. Allí, entre los escritores, estarán los sufridos poetas y expondrán los frutos, tantas veces utópicos, de su imaginación. Antiguamente, en estas fechas primaverales, se celebraban “juegos florales” donde se cantaba al amor y a la nueva estación pero ahora los tiempos no parecen propicios para la poesía. No obstante, hay que combatir esa tendencia. Por eso voy a publicar una copla de amor, acto que algunos pueden considerar “demodé” pero es que el amor ("quien lo probó lo sabe") se enardece más en primavera.

Heraldo de Aragón, 7 de junio de 2015
Imagen: Mayusta (S. Matías. Budapest. Detalle pináculo)


Ildefonso M. Gil

La torre de mi pueblo
tiene un balcón.
La luna lo blanquea
lo dora el sol.



Ildefonso Manuel Gil (Paniza 1912-Zaragoza 2003) es un poeta fundamental en las letras españolas del pasado siglo. Su condición de aragonés -como suele pasar por estas tierras- tal vez le quitó la proyección que merecía por su obra, menos reconocida a nivel nacional de lo que debiera serlo. Fue profeta, querido y respetado, en su tierra, y en Estados Unidos, donde emigró en los años sesenta. Lo conocí y traté en aquellos años, (junto a su hijo Alfonso, buen amigo mío y ya fallecido) en el Instituto Goya, donde era secretario hasta su marcha. Volvió a Zaragoza en los primeros ochenta y tuvo reconocimiento y honores aragoneses hasta su fallecimiento. Esta coplilla está en la etiqueta una botella de buen vino de su tierra, que así le rinde homenaje.

Heraldo de Aragón, 31 de mayo de 2015

domingo, 24 de mayo de 2015

El trato de Argel





No pierdas la confianza
en esta vida importuna,
pues sabes que de Fortuna
la condición es mudanza.


En la comedia llamada Trato de Argel "hecha por Miguel de Cervantes, questuvo cautivo en él siete años" el glorioso autor del Quijote nos muestra su faceta de autor teatral. Pocas son las comedias cervantinas que nos han llegado –aunque sí sus numerosos entremeses- pero constituyen valiosas muestras del su quehacer literario en esta faceta que, al parecer, le proporcionó a su regreso de prisión, inmediatos ingresos pecuniarios. Recomendamos la consulta de las numerosas páginas que, en la Red, pueden ilustrar al lector y conducirle a la lectura de textos de diversa índole con los que acrecentar nuestro conocimiento sobre el inmortal creador de El Quijote. Como muestra poética traemos un fragmento de la comedia citada al principio de estas líneas.

Heraldo de Aragón, 24 de mayo de 2015










domingo, 17 de mayo de 2015

Elecciones...



Han llegado las comparsas
ocupando nuestras calles
para cantarnos promesas
que nunca fueron cabales.



Eugenio Mateo Otto (Zaragoza 1950) es, además de una persona de intensa vitalidad, galerista, escritor, columnista y agitador cultural que desde hace años desarrolla una estimable actividad en diversos medios artísticos y editoriales zaragozanos. Ha sucedido, no hace mucho tiempo, a Fernando Gracia como presidente de la Asociación Aragonesa de Amigos del Libro, entidad que dinamiza con muy diversos actos literarios la actividad cultural aragonesa. Nos manda una copla muy acorde con la desaforada actividad que estos días se desarrolla en todo el país y de la que esperamos el mejor resultado posible para todos a partir del próximo día veinticuatro de mayo. Que las promesas se hagan realidad y quienes las prometen hagan que, siempre, les felicitemos por ello...

Heraldo de Aragón 17 de mayo de 2015

martes, 12 de mayo de 2015

Cancionero de coplas aragonesas



 Editado por OIifante, Ediciones de Poesía, en 2011.
Y sigue su marcha triunfal, edición tras edición...

domingo, 10 de mayo de 2015

Don Quijote siempre (I)









¡Tate, tate, folloncicos!
De ninguno sea tocada;
porque esta impresa, buen rey,
para mí estaba guardada.


Miguel de Cervantes publica la segunda parte de Don Quijote de la Mancha hace, este año, cuatro siglos. Las celebraciones se suceden y la ingente Obra sigue creciendo a través de los tiempos, llena de actualidad y enseñanzas. Estas son las sabias palabras que anteceden a esa hermosa estrofa, final de la Segunda Parte, capítulo LXXIV
"Y el prudentísimo Cide Hamete dijo a su pluma:
-Aquí quedarás, colgada desta espetera y deste hilo de alambre, ni sé si bien cortada o mal tajada péñola mía, adonde vivirás luengos siglos, si presuntuosos y malandrines historiadores no te descuelgan para profanarte. Pero, antes que a ti lleguen, les puedes advertir, y decirles en el mejor modo que pudieres:"

Heraldo de Aragón, 10 de mayo de 2015
Imagen:"Don Quijote", por Picasso. Lavado de tinta (1955)





lunes, 27 de abril de 2015

Joaquín Sánchez Vallés



Sólo le pido yo a Dios
el vivir lo suficiente
para acabar esta copla
antes que venga la muerte.



Joaquín Sánchez Vallés, nuestro amigo poeta "exiliado" en Madrid, me envía de nuevo una copla que no dudo en publicar, por la elaborada pulcritud que refleja y que caracteriza a toda su extensa y premiada obra poética. Trabajos así nos demuestran la enorme versatilidad de nuestra querida estrofa para expresar toda clase de sentimientos poéticos, aunque sea con esas gotas de acidez ( goticas de "limón" como diría el admirado Galán Bergua) que en este caso nos brinda el poeta, con ese humor negro, o somarda, o aragonés que casi son sinónimos. Como vemos, Sánchez Vallés ha conseguido acabar la dichosa copla y sigue vivo. Que sea por muchos años y que siempre tengamos ese gratificante sentido del humor, inteligente, que es tan necesario en estos tiempos de tribulación, como diría la Santa de Ávila.


Heraldo de Aragón 26 de abril de 2015

sábado, 18 de abril de 2015



fluye el paisaje
pintura de un momento
la ventanilla


Hoy vamos a cambiar la forma de este espacio, refugio y escenario de la copla, y vamos a publicar un hayku, una clásica estrofa poética de tierras orientales que ha arraigado por aquí y tiene numerosos cultivadores y adeptos. No vamos a entrar ahora en si es propia de nuestra cultura o no es capaz de reflejar, como en su Japón de origen, las sensaciones con el ritmo y medida que allí son utilizados. Hay numerosos foros en Internet donde nuestros lectores pueden entretenerse con amplitud Simplemente este que les escribe, que ha caído en la tentación de publicar un libro sobre ello ("Pavesas") les brinda un ejemplo para que ustedes sientan -o no- esa sensación de movimiento, paisaje, momento, que dicen es propia de la estrofa oriental.

Heraldo de Aragón, 19 abril 2015

domingo, 12 de abril de 2015

El Ebro pide paso...



Tierrecica de Aragón
qué mala suerte has tenido:
primero te inunda el agua
y te anegará el olvido.



Ha sido una temporada muy mala para nuestros paisanos ribereños. El Padre Ebro ha bajado por derecho, lleno de sí mismo, y ha pedido paso en varias ocasiones, una de ellas con consecuencias muy graves e importantes para los pueblos, agricultores y ganaderos de la ribera. El río siempre pide paso y habrá que tenerlo muy en cuenta y, mediante diálogo de todas las partes interesadas, dárselo franco. Que los responsables tomen urgentes medidas tanto para el río como para las gentes que cerca de él viven y trabajan y que las soluciones lleguen lo antes posible para que todos puedan volver a la normalidad. Sin demagogias y sin silencios, sino con eficacia, prontitud y justicia. Ellos lo merecen. Todos, incluyendo el río...


(Heraldo de Aragón 12 abril 2015)

martes, 7 de abril de 2015