viernes, 26 de enero de 2024

jueves, 18 de enero de 2024

Rincón de coplas. XXIII Aniversario. Enero 2024

 

Veintidós años cumplimos

en el Rincón este enero

y el veintitrés iniciamos

esperando vuestro asenso.

 

En efecto, este Rincón comenzó a publicarse semanalmente al comenzar el año 2002, siendo director de HERALDO el profesor Guillermo Fatás, aunque desde los años ochenta del pasado siglo publicábamos coplas en secciones de actualidad y sobre todo -como actualmente- con motivo de las Fiestas del Pilar. Mucho tiempo ha pasado y es bueno pensar que la copla, estrofa española clásica y popular, tiene larga vida también como letra de nuestra jota aragonesa en su forma de cuarteta octosilábica, preferentemente asonantada y desdoblada en el cante en siete versos. Animamos una vez más a cantadores y cantadoras a adoptar también nuevas cantas y mantener nuestra querida jota viva y lozana. Y, por favor, citad también a los letristas...


La tierra oculta misterios

y perlas oculta el mar

y tú, que tanto me quieres,

también lo "quiés" ocultar

El pasado 18 de diciembre falleció a los setenta y nueve años la cantadora de jota María del Pilar Bueno Medina, conocida como Pilarín Bueno. Jotera de grandes cualidades recibió al principio de su carrera clases de José Esteso y ya en 1960, con dieciséis años, obtuvo el primer premio del Certamen Oficial de Jota, iniciando así una larga y exitosa carrera. Cantadora de voz con bello timbre que modulaba a la perfección, comentaba -cuántas veces lo hemos defendido- que la jota hay que decirla, no gritarla, cosa que los cantadores de hoy en día comparten casi en su totalidad, matizando así las cantas. Publicamos una de sus jotas al par que le dedicamos este detalle de recuerdo y cariño. Descanse en paz y reciba nuestro pequeño homenaje.


En amor, los corazones,

no importa qué lejos queden,

pues hay un lazo invisible

que muy juntos los mantiene.

Con las nuevas tecnologías y fundamentalmente las Redes Sociales, la comunicación entre grandes distancias que hace pocos años era un caro lujo, se ha puesto al alcance de todos. Es exponencial el crecimiento y, bien utilizada la herramienta, no cabe duda de que permite algo tan importante como la conexión, bien sea profesional, de amistad o incluso a veces, como vemos en las noticias, relaciones sentimentales que, tras un inicio en la distancia, llegan a buen puerto. Y es que el amor no tiene fronteras y menos ahora que estamos tan comunicados. Claro que demasiadas veces,cuando llega el conocimiento real, las cosas no transcurren por los cauces previstos en la virtualidad. Ventajas -e inconvenientes- de estas nuevas y arrolladoras tecnologías.


Vecinos de Zaragoza

no dejéis de ir a La Seo

tras las jotas y el roscón

para ver a San Valero.

Mañana se celebra la festividad de San Valero, patrono de Zaragoza, rosconero y ventolero como se suele decir, aunque con esto del cambio climático igual terminamos celebrándolo en camiseta o comiendo el roscón helado. Obispo de Zaragoza mediado el siglo III por aclamación popular, fue victima de persecución junto con San Vicente patrón de Huesca y desterrado, muriendo en el año 315 en Enate. Además de su relicario en La Seo, hay en la puerta principal del Ayuntamiento zaragozano una estatua suya, junto a la del Ángel Custodio, obra del escultor aragonés natural de la turolense Crivillén, Pablo Serrano. Invitamos a nuestros paisanos a visitar La Seo y además de ver las reliquias del Santo, apreciar todo ese gran tesoro que tenemos en Zaragoza.


(Heraldo de Aragón, 7,14,21,28  ene 2024)

Rincón de coplas XXII Aniversario. Diciembre 2023

 

La sirena de la mar

Es una moza gallarda

Que por una maldición

La tiene Dios en el agua.

El escritor y periodista Juan Domingez Lasierra, reconocido por su extensa obra literaria y por su dedicación especial a temas aragoneses, publicó allá por 2009 un precioso libro, "Aragón legendario" (Eds.Delsan) en el que recoge, en quince capítulos, ciento ochenta y cinco leyendas si bien, como señala en el prólogo, el tema es casi infinito. Durante muchos años se publicaron algunas de estas leyendas en HERALDO, aunque el autor, paciente y constante en su ingente trabajo, fue añadiendo posteriormente algunas más. Es recomendable un repaso a esa publicación donde el lector encontrará satisfacción a su curiosodad y esparcimiento seguro. En el capítulo VI y apartado "para un bestiario fantástico", recoge esta curiosa copla popular de Teruel...


Con melocotón de Fraga

y buen vino de Lalueza,

ternasco de sariñena,

no me duele la cabeza.

Rafael Andolz (Jaca 1926-Huesca 1998) sacerdote, escritor y filólogo con numerosas obras -entre ellas el diccionario Aragonés en 1977- publicó en 1996 "Más humor aragonés" (Mira Edts.) un interesante y jugoso libro en el que recoge en tono humorístico y casi siempre en coplas, dichos , bromas, apodos y sentencias populares anotados en años de viajes y conversaciones por nuestra geografía y, según sus propias palabras, pide anticipadamente perdón a quien pudiera ofenderse: "No os enfadéis conmigo, si acaso con los el pueblo de al lado y llamarlos lo que vosotros sabéis". Documento de una época que casi es historia, este es un interesante texto para conocer y valorar más las muchas peculiaridades de nuestras gentes y nuestra querida tierra aragonesa.


Esta grabado tu nombre

en un chopo junto al Ebro;

el cierzo canta en sus hojas,

yo lo acaricio en mis sueños.

 Nuestra jota aragonesa sigue su camino, necesariamente lento pero imparable, para ser proclamada Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco. Muchas personas y su trabajo están haciendo realidad un sueño largo tiempo acariciado. Músicos, cantadores bailadores, ellos y ellas han sido y son, junto a investigadores y letristas de las cantas (a veces tan olvidados), quienes día a día han construído el edificio de nuestra primera manifestación folclórica. Desde aquí animamos, como siempre, a seguir trabajando apoyados en la tradición, pero sin renunciar a la renovación y el progreso que debe mantener joven y viva la jota. Hoy os brindo una copla mía, ya publicada hace años, en la que se compagina el amor y la referencia a nuestra tierra


La Navidad es amor,

canto, alegría y solaz:

que se imponga la cordura

y dejad las armas ya.

Dicen que no es mala la soledad si uno se hace amigo de ella, pero tampoco es malo colaborar para que pierda esa fama que a veces la acompaña. Hoy es Nochebuena y se celebra y comparte con el natural y acostumbrado bullicio familiar, tras las compras compulsivas, los atascos interminables y la actividad febril en las cocinas. Pero también esta noche nos acordaremos de quienes ya no están y también de quienes las viven en obligada soledad y de cuantos en estos días están en situaciones de dificultad por enfermedades, guerras y otras calamidades. Es bueno participar, también, la felicidad que se nos da y desearla para todos. No es bonito todo lo que nos rodea y hoy esta copla es un grito contra la sinrazón y una llamada a la cordura.

Feliz Navidad...

 

 Se termina el veintitrés

el veinticuatro comienza

feliz Año Nuevo, amigos,

y que terminen las guerras.

Esta noche es Nochevieja, ese momento en que, tras habernos deseado machaconamente paz, amor y felicidad durante varios días, nos preparamos a cambiar de año, bien saliendo a las cenas y cotillones de distinto nivel que se preparan o quedándonos en casa, frente a un televisor reiterativo de banalidades que se repiten año tras año durante toda una vida que llevamos ya comiendo las uvas. Pero ánimo, queridos lectores, que este nuevo año será el de la paz y la fraternidad mundiales. Todos los años decimos lo mismo, así que a ver si éste se hace realiad ese deseo.Ya veremos...Mientras tanto, paciencia, no se atraganten con las uvas ni con las emisiones televisivas y, de corazón, mi deseo de que tengan salud y alegría en este año que va a comenzar.


(Heraldo de Aragón, 3,10,17,24,31 dic.2023)




















Rincón de coplas XXII Aniversario. Noviembre 2023

 Si jotas de amor te canto,

escúchalas con amor,

que también la jota sabe

arrullar el corazón.

Llega, como de puntillas y en silencio, este noviembre que tiene su refrán, más bien perorativo, como diciéndole que pase rápido por ser muy oscuro y aburrido: "Dichoso mes / que empieza en Todos los Santos / y acaba con San Andrés". Naturalmente ese "dichoso" se aplica en las acepciones de la RAE como desventurado, malhadado, enfadoso, molesto... Y es que entre visitas a cementerios, evocaciones y lecturas de las andanzas del inmortal, don Juan Tenorio (el pobre arrinconado últimamente por las modas del jalogüin) el cambio de hora y los temores fundados al rodillo consumista navideño hacen especialmente largo este "dichoso" mes. Por eso vamos a empezarlo con una optimista y lírica copla de jota premiada en un lejano y desaparecido concurso.

 

 La ronda trajo una copla

en una noche de viento.

Besó tu cara encendida

y se marchó con el cierzo.

Seguimos en este noviembre publicando coplas que nos gustaría escuchar en la voz de los estupendos cantadores y cantadoras que mantienen viva la querida jota, cada vez más apreciada y considerada por su carácter cosmopolita y su historia, tan rica y variada que la hacen singular y única entre las diversas manifestaciones folclóricas que enriquecen esta España que nos une, nos alegra, nos duele a veces y otras nos reconforta. Bella es la jota, bello su baile y canto y es preciso, dentro del respeto a la tradición, que su actualización, sobre todo y fundamentalmente en las letras de sus cantas, sea vehículo de transmisión de nuevos modelos a las jovenes generaciones que a ella se acercan. Ánimo, joteros, y a caminar "entabant" sin miedo.

 

 No me importa si está nublo

o si hace frío o calor

porque desde que me quieres

eres mi luz y mi sol.

La cuarteta es la letra de nuestra jota. Con ella músicos, bailadores y cantadores conectan también con el público. Muchas se han recogido en cancioneros varios y otras siguen navegando libres en la voz y música joteras. La copla admite muchos mensajes: de amor, de reivindicación, de fiesta, de la tierra y el paisaje, de actualidad o sucesos famosos...todo cabe en nuestra estrofa y por fortuna sigue viva y actual gracias en gran medida al cobijo que ha tenido especialmente en nuestro HERALDO, que en sus 128 años ha acogido siempre con preferencia a la jota y a sus protagonistas, entre ellos a los muy diversos escritores de coplas. Como ejemplo, recogidas en la hemeroteca, pasan de mil trescientas las publicadas en los últimos cuarenta años.


Dejé un día tus quereres

en el pozo del olvido

pero tú los rescataste

con la fuerza del cariño.

La cuarteta, como la soleá, la seguidilla son, entre otras estrofas populares españolas, poemas de hondo calado si son escritos por poetas. Amplia muestra de ello la tenemos en autores como Alberti, Cernuda, Gerardo Diego, García Lorca, I.M.Gil, Guinda, Machado y tantos otros. Es por ello útil valorar estas estrofas que, en el caso de la cuarteta, constituten la letra de la jota aragonesa. Recogidas están en diversas antologías modélicas coplas que dignifican y ennoblecen nuestro genuino canto regional y si bien es lógico y admisible que temas propios de la jota se sigan cantando cuando tienen calidad poética, sería bueno también que en las letras se procurase la mayor calidad literaria para no confundir lo popular con lo populachero o chabacano.